-
1 подниматься по социальной лестнице
General subject: climb up the social ladderУниверсальный русско-английский словарь > подниматься по социальной лестнице
-
2 подъём по социальной лестнице
Sociology: rising on the social scaleУниверсальный русско-английский словарь > подъём по социальной лестнице
-
3 стремиться к продвижению по социальной лестнице
Makarov: long for social advancementУниверсальный русско-английский словарь > стремиться к продвижению по социальной лестнице
-
4 подниматься выше по социальной лестнице
Универсальный русско-немецкий словарь > подниматься выше по социальной лестнице
-
5 подниматься по социальной лестнице
vgener. hinaufkommenУниверсальный русско-немецкий словарь > подниматься по социальной лестнице
-
6 продвижение по социальной лестнице
Русско-французский финансово-экономическому словарь > продвижение по социальной лестнице
-
7 подниматься по социальной лестнице
vcolloq. grimperDictionnaire russe-français universel > подниматься по социальной лестнице
-
8 восхождение по лестнице социальной иерархии
General subject: upward mobilityУниверсальный русско-английский словарь > восхождение по лестнице социальной иерархии
-
9 нисхождение по лестнице социальной иерархии
General subject: downward mobilityУниверсальный русско-английский словарь > нисхождение по лестнице социальной иерархии
-
10 движение вниз по лестнице социальной иерархии
соц. психол. downward mobilityRussian-english psychology dictionary > движение вниз по лестнице социальной иерархии
-
11 middleman minority
посредническое меньшинство; небольшая социальная группа, занимающаяся посредническими операциями, которая на социальной лестнице занимает промежуточную позицию между группами большинства и другими группами меньшинства.* * *посредническое меньшинство; небольшая социальная группа, занимающаяся посредническими операциями, которая на социальной лестнице занимает промежуточную позицию между группами большинства и другими группами меньшинства. -
12 nouveau riche
nнувориш; человек, быстро разбогатевший и поднявшийся по социальной лестнице.* * *сущ.нувориш; человек, быстро разбогатевший и поднявшийся по социальной лестнице. -
13 self-advancement
nсамостоятельное продвижение индивида вверх по социальной лестнице, обретение более высокого социального статуса; карьеризм.* * *сущ.самостоятельное продвижение индивида вверх по социальной лестнице, обретение более высокого социального статуса; карьеризм. -
14 social drift
социальный дрейф; движение длительно больных людей вниз по социальной лестнице, в результате чего они оказываются в более низких социальных группах по сравнению с теми, в которых находились будучи здоровыми.* * *социальный дрейф; движение длительно больных людей вниз по социальной лестнице, в результате чего они оказываются в более низких социальных группах по сравнению с теми, в которых находились будучи здоровыми. -
15 social migration
социальная миграция, перемещение людей по социальной лестнице.* * *социальная миграция, перемещение людей по социальной лестнице. -
16 raise a peg higher
Общая лексика: продвинуть (по социальной лестнице; кого-л.), продвинуть (кого-л., по социальной лестнице) -
17 продвинуть
1) General subject: advance, carry forward (дело), drive forward (вперед), facilitate, further, move up, prefer, promote, push, put forward (кого-либо), raise a peg higher (по социальной лестнице; кого-л.), raise a peg higher (кого-л., по социальной лестнице)2) Mathematics: progress -
18 grimper
I 1. vi1) карабкаться, влезать, взбираться, подниматься вверх; подниматься круто вверх ( о дороге)••grimper à l'arbre прост. — попасться на удочку; наивно поверитьfaire grimper qn разг. — злить кого-либо2) набирать высоту ( о самолёте); виться ( о растениях)3) разг. забираться; садиться, залезать в машину4) быстро расти, подниматься (о ценах и т. п.)5) разг. подниматься по социальной лестнице2. vt2) разг. поднимать наверхII m спортупражнения на канате, лазание по канату -
19 climb up the social ladder
1) Общая лексика: подниматься по социальной лестнице2) Макаров: подниматься по общественной лестницеУниверсальный англо-русский словарь > climb up the social ladder
-
20 hinaufkommen
гл.общ. подниматься по социальной лестнице, взбираться (наверх), подниматься по служебной лестнице, подниматься наверх
См. также в других словарях:
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Лиминальность — [от лат. limen порог] промежуточная, в определенном смысле переходная социальная ситуация развития личности в системе общественных отношений, характеризующаяся потерей прежнего социального положения и сопряженной с ним статусно ролевой позиции в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
СОЦИАЛЬНАЯ МОБИЛЬНОСТЬ — изменение социального статуса , т.е. перемещение индивида (или социальной группы ) между различными позициями в системе социальной стратификации . Поскольку характеристики статуса могут быть представлены в терминах власти, доходов, престижа,… … Социология: Энциклопедия
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого бы объема он ни был, роман всегда предлагает читателю развернутое в цельном… … Энциклопедия Кольера
КЛАССЫ И КЛАССОВАЯ БОРЬБА — Подлинно науч. понимание природы социального расчленения общества, определение сущности обществ. классов и клас. борьбы дает марксизм ленинизм. Характеризуя клас. деление в эксплуататорском обществе и вырабатывая науч. определение классов, В. И.… … Советская историческая энциклопедия
РЕФЕРЕНТНАЯ ГРУППА — (от лат. refero отношу, связываю, сопоставляю), эталонная группа, представленная в сознании индивида группа людей, нормы и ценности которой выступают для него эталоном. Понятие «Р. г.» возникло для описания и объяснения того факта, что в… … Философская энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
ЭЛЛИНИЗМ — термин, введенный в 30 х гг. 19 в. нем. историком И. Г. Дройзеном для характеристики периода в истории стран Вост. Средиземноморья от походов Александра Македонского (334 323 до н. э.) до завоевания этих стран Римом, завершившегося в 30 до н. э.… … Советская историческая энциклопедия
КАПИТАЛИЗМ — способ общественного устройства, утвердившийся в странах Зап. Европы в 17 в. и позднее распространившийся на Сев. Америку и др. регионы. Понятие «К.» является одновременно неясным и неточным: его содержание довольно расплывчато; класс стран,… … Философская энциклопедия